2014年9月23日 星期二

Mail Room;Renzo Piano 不是" lenzo.piano"










Mail Room:收件(發)室、


----
這則漢文部分的 Renzo Piano還原成" lenzo.piano",有點妙不可言。


【風景】熊本 牛深ハイヤ大橋
「就像是銀龍飛舞在天空」
熊本.石草地方的悠閒漁港裡,突然現身的「牛深ハイヤ大橋」。 由親手建設關西國際機場的義大利建築家 lenzo.piano所帶來全長 883 m 美麗的灣橋。
車道和讓兩側人行道合併約 16 m 寬,但完全不會因其巨大而感受不到其纖細和文雅,調和了自然風景的世界級設計。
被選為新熊本百景,牛深公園上的展望台可一望ハイヤ大橋的風景,值得一看哦 ^^
SAKURAvillage 編輯局
http://sakuravillage.jp/chinese/

【風景】熊本 牛深ハイヤ大橋
「まるで銀の龍が舞い上がるように」
熊本・天草地方の長閑な漁港に突如として現れた「牛深ハイヤ大橋」。関西国際空港を手掛けたイタリアの建築家レンゾ・ピアノ氏の設計による、全長883mの美しい湾橋です。
車道と両側歩道を合わせた幅員16mという巨大さをまったく感じさせない繊細さとしとやかさは、自然景観と調和した世界に類をみないデザイン。
新熊本100景にも選ばれ、牛深公園上の展望台から市街地とハイヤ大橋が一望できる景観は、特に見応え十分です^^
SAKURAvillage 編集局
http://sakuravillage.jp/

【風景】熊本 牛深ハイヤ大橋

「就像是銀龍飛舞在天空」
熊本.石草地方的悠閒漁港裡,突然現身的「牛深ハイヤ大橋」。 由親手建設關西國際機場的義大利建築家 lenzo.piano所帶來全長 883 m 美麗的灣橋。
車道和讓兩側人行道合併約 16 m 寬,但完全不會因其巨大而感受不到其纖細和文雅,調和了自然風景的世界級設計。
被選為新熊本百景,牛深公園上的展望台可一望ハイヤ大橋的風景,值得一看哦 ^^

SAKURAvillage 編輯局
http://sakuravillage.jp/chinese/
 
 
【風景】熊本 牛深ハイヤ大橋

「まるで銀の龍が舞い上がるように」
熊本・天草地方の長閑な漁港に突如として現れた「牛深ハイヤ大橋」。関西国際空港を手掛けたイタリアの建築家レンゾ・ピアノ氏の設計による、全長883mの美しい湾橋です。
車道と両側歩道を合わせた幅員16mという巨大さをまったく感じさせない繊細さとしとやかさは、自然景観と調和した世界に類をみないデザイン。
新熊本100景にも選ばれ、牛深公園上の展望台から市街地とハイヤ大橋が一望できる景観は、特に見応え十分です^^

SAKURAvillage 編集局
http://sakuravillage.jp/



Renzo PianoCavaliere di Gran Croce OMRI (Italian: [ˈrɛntso ˈpjaːno]; born 14 September 1937) is an Italian Pritzker Prize-winning architect

沒有留言: